아키즈키 코오(秋月こお, Akizuki Koh)
만화 《할 수 없잖아》의 원작자가 아키즈키 코오라는 것을 자료를 찾는 중에 알았습니다. 처녀작을 출판한 이후, 10년도 안되어 100권이 넘는 작품을 집필한 다작가로 다양한 장르, 다양한 시대배경, 다양한 등장인물로 많은 시리즈를 집필하고 있습니다. 최근에는 시의회 의원으로 일하느라 후지미 집필도 늦어진다는데 다행히 2012년 8월에 본편이 완결되었고 2012년 11월 30일 외전도 나왔습니다.
《후지미 2번가 교향악단》 시리즈
1부 1편 《한랭전선 콘덕터》
1부 2편 《방황하는 바이올리니스트》
1부 3편 《맨하탄 소나타》
1부 4편 《리사이틀 광소곡》
2부 1편 《미완성행진곡》
2부 2편 《Accident in Blue》
2부 3편 《펑키 몽키 갱즈》
2부 4편 《금 바이올린 나무 바이올린》
2부 5편 《Sunset Sunrise》
2부 6편 《Allegro Agitato》
2부 7편 《운명은 이렇게 문을 두드린다》
3부 1편 《신데렐라 워즈》
3부 2편 《리퀘스트》
3부 3편 《퇴단권고》
시리즈 외전 《토우노인 사요코님의 기분》
3부 에피소드 《봉보야쥬의 현수막 옆에서》
4부 1편 《마에스트로 에밀리오》
4부 2편 《아폴론의 오뇌》
4부 3편 《바커스의 백성》
4부 외전 《그 푸른 남자》
4부 4편 《환상의 샤콘느》
4부 5편 《브장송에서》
5부 1편 《뮤즈의 총아》
5부 2편 《분투하는 바이올리니스트를 위한 기상곡》
5부 3편 《그 남자 지휘자에 대해》
6부 1편 《화려한 복수》
10주년 기념 프리미엄북 《후지미 솔페쥬》
10주년 기념 신작 단행본 《클래시컬 론도》
6부 2편 《바이올리니스트의 제자들》
6부 3편 《섬세한 폭군이 사랑하는 방법》
6부 4편 《소란스런 로메오》
6부 5편 《嵐の予感(폭풍의 예감)》- 미번역
6부 6편 《逡巡という名のカノン(준순이라는 이름의 캐논)》- 미번역
6부 외전 《アンダルシアのそよ風(안달루시아의 미풍)》- 미번역
6부 7편 《螺旋のゆくえ(나선의 행방)》- 미번역
6부 8편 《誰がためにミューズは微笑む(누구를 위해 뮤즈는 미소를)》- 미번역
6부 외전 《三つの愛の変奏曲(세 개의 사랑의 변주곡)》- 미번역
7부 1편 《스캔들(スキャンダル)》- 미번역
7부 2편 《訣別(결별)》- 미번역
15주년 기념 메모리얼 북《15th MEMORIAL BOOK 15주년 기념북》- 미번역
외전 《間奏曲的ディベルティメント(간주곡적 디베르트멘토)》- 미번역
7부 3편 《選ばれし者(선택받은 자)》- 미번역
7부 4편 《天上の愛 地上の愛(천상의 사랑, 지상의 사랑)》- 미번역
7부 5편 《リサイタリスト(리사이틀리스트)》- 미번역
7부 6편 《冬の旅(겨울여행)》- 미번역
외전 《天国の門(천국의 문)》- 미번역
7부 7편 《富士見二丁目交響楽団(후지미2번가교향악단) 上》- 미번역
7부 8편 《富士見二丁目交響楽団(후지미2번가교향악단) 下》완결 - 미번역
외전 《檻の中(감옥안)》- 미번역
외전(미니문고판) 1편 《나츠코 박살》
외전(미니문고판) 2편 《라이나 노트 [유우키]》
외전(미니문고판) 3편 《라이나 노트 [케이]》
패러디 《중세유락단 아우라펜나》
《왕 같은 고양이》 시리즈
1편 《왕 같은 고양이》
2편 《왕 같은 고양이를 가르치는 법》
3편 《왕 같은 고양이의 음모와 순애》
4편 《왕 같은 고양이와 조교사》
5편 《왕 같은 고양이의 대관》
《アイドル(아이돌)》 시리즈 - 모든 사람에게 사랑받는 특별한 능력의 소유자 아키히토(神明人). 그 능력 덕에 고등학교 2학년이면서 학생회장을 맡고있다. 아키히토의 절친한 친구 카게야마 시노부(影山忍)는 부패한 일본의 장래와 아키히토의 능력을 결합하여 일본을 지배하려 한다. 일본 최초의 고교생 국가 원수가 등장하는 시리즈.
1편 《アイドル神帝》
2편 《アイドル神帝. 日本征服編》
3편 《アイドル神帝. 世界征服編》
4편 《アイドル神帝. 愛は宇宙も救う!?編》
《宇宙海賊拱舟組》 시리즈 - 선천적인 여자얼굴이 원인이 되어 여자들만 있는 해적선에 취직하게 된 마유미(明日)가 등장하는 시리즈.
1편 《宇宙海賊拱舟組!. 1》
2편 《宇宙海賊拱舟組!. 2》
3편 《宇宙海賊拱舟組!. 3》
4편 《宇宙海賊拱舟組!. 4》
《왕조로망스》 시리즈 - 헤이안 시대를 배경으로 절에서 자란 고아소년과 후지와라 집안의 청년이 등장하는 시리즈.
1편 《王朝春宵ロマンセ》
2편 《王朝夏曙ロマンセ》
3편 《王朝秋夜ロマンセ》
외전 2 《王朝月下繚乱ロマンセ》
《HS龍宮リタ-ンズ》 시리즈 - 고교시절의 밴드 「용궁다이바즈」의 동료가, 4년만에 재회했다. 보컬의 타츠미(友納辰己)는 프리터, 베이스의 카미죠긍은 사법시험 재수생, 드럼의 니시쿠라치(西倉治)는 이미 아이 딸린 사람으로, 기타의 나 일미야가와원우(宮川苑佑)는 요정의 후계자. 각각 다른 길을 걷고 있던 우리들은, 재회의 기세로 밴드를 재결성하는데…….
1편 《HS龍宮リタ-ンズ》
2편 《戀のファイヤ-ボンバ-!?》
3편 《オ-ルorナッシング!》
《ワンダ-boy(원더 보이)》 시리즈
1편 《翔太郞見?!》
2편 《激鬪!陰陽城》
3편 《トリック·トラップ. 前編》
4편 《トリック·トラップ. 後篇》
5편 《シ-クレット·ホリデイ》
6편 《魔王再臨. 前編》
7편 《魔王再臨. 中編》
8편 《魔王再臨. 後編》
9편 《ワンダ-なやつら》
10편 《ワンダフル·パ-ティ-》
《靑春新撰組》 시리즈 - 에도막부 말기를 배경으로 막노동자 4인방이 등장하는 시리즈.
1편 《靑春新撰組baragaki!. 1》
2편 《靑春新撰組baragaki!. 2》
《할 수 없잖아》 시리즈
1편 《やってらんねえぜ!. 1》
2편 《やってらんねえぜ!. 2》
3편 《やってらんねえぜ!. 3》
4편 《やってらんねえぜ!. 4》
5편 《やってらんねえぜ!. 5》
6편 《やってらんねえぜ!. 6》
외전 1편 《세컨드 레볼루션》
외전 2편 《ア-バンナイト·クル-ズ》
외전 3편 《酒と薔薇とジェラシ-と》
외전 4편 《許せない男》
《템페라》 시리즈 - 미대생 후지노와 토가시. 두 사람은 반발하면서도 이끌린다. 예술가를 목표로 하는 청년이 등장하는 시리즈.
1편 《テンペラ風狂傳》
2편 《テンペラ流浪傳》
3편 《テンペラ靑雲傳》
4편 《テンペラ地龍傳》
5편 《テンペラ飛翔傳》
《壬生狼》 시리즈 - 에도막부 말기를 배경. 막부를 쓰러뜨리자는 쪽과 막부에 의한 정치 존속을 주창하는 좌막파와의 항쟁이 격화되었다. 미카와의 향사 차남, 15살의 사쿠지 츠카사(朔次郞)는 막부쪽 전투집단인 친선조의 소문을 듣고 무작정 출가하여 친선조의 오키타(沖田) 총사를 만난다. 점차 오키타에게 반해가는 츠카사…….
1편 《壬生狼傳》
2편 《壬生狼傳. 2》
3편 《壬生狼傳. 3》
《ネズミとオオカミ》 시리즈
1편 《ネズミとオオカミの危ない關係》
2편 《ネズミとオオカミの友情問題》
3편 《ネズミとオオカミの獨立白書》
작품연표
Barパラダイスへようこそ (集英社, コバルト文庫, 1998. 11)
HS龍宮リタ-ンズ (集英社, コバルト文庫, 1999. 4)
アイドル神帝 (集英社, コバルト文庫, 2000. 8)
アイドル神帝. 愛は宇宙も救う!?編 (集英社, コバルト文庫, 2001. 5)
アイドル神帝. 世界征服編 (集英社, コバルト文庫, 2001. 2)
アイドル神帝. 日本征服編 (集英社, コバルト文庫, 2000. 11)
寒冷前線コンダクタ- (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1994. 4) 한랭전선 콘덕터 - 후지미 시리즈 1부 1편
《한랭전선 콘덕터》
《D선상의 아리아》
さまよえるバイオリニスト (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1994. 8) 방황하는 바이올리니스트 - 후지미 시리즈 1부 2편
《방황하는 바이올리니스트》
《콘서트는 좋아하세요》
マンハッタン ソナタ (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1995. 2) 맨하탄 소나타 - 후지미 시리즈 1부 3편
《빨간구두왈츠》
《맨하탄 소나타》
《112분의 11》
リサイタル狂騷曲 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1995. 5) 리사이틀 광소곡 - 후지미 시리즈 1부 4편
《리사이틀 광소곡》
《전봇대 전하》
《성실한 콘마스는 콘덕터를 꿈꾸는가?》
未完成行進曲 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1996. 2) 미완성 행진곡 - 후지미 시리즈 2부 1편
《콘마스의 빛과 그림자》
《미완성행진곡》
アクシデント イン ブル- (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1996. 5) Accident in Blue - 후지미 시리즈 2부 2편
《Accident in Blue》
《천국과 지옥》
《야생의 아마데우스》
ファンキ- モンキ- ギャングS (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1996. 10) 펑키 몽키 갱즈 - 후지미 시리즈 2부 3편
《꿈의 날개》
《펑키 몽키 갱즈》
《개구리 임금님》
金のバイオリン·木のバイオリン (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1996. 12) 금 바이올린 나무 바이올린 - 후지미 시리즈 2부 4편
《비너스의 어두운 동굴》
《금 바이올린 나무 바이올린》
サンセット サンライズ (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1997. 3) Sunset Sunrise - 후지미 시리즈 2부 5편
《Sunset Sunrise》
《여름의 폭풍》
《기념축제일에는 꽃다발을》
アレグロ·アジタ-ト (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1997. 7) Allegro Agitato - 후지미 시리즈 2부 6편
《8월 12일》
《알레그로 아지타토》
《왕녀를 위한 전주곡 C 단조》
奈津子玉碎 (角川書店, 角川mini文庫, 1997. 10) 나츠코 박살 - 후지미 시리즈 미니문고판 외전 1편
《나츠코 박살》
運命はかく扉をたたく (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1998. 3) 운명은 이렇게 문을 두드린다 - 후지미 시리즈 2부 7편
《언젠가 본 눈의 순백》
《운명은 이렇게 문을 두드린다》
《이사폴카》
シンデレラ ウォ-ズ (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1998. 11) 신데렐라 워즈 - 후지미 시리즈 3부 1편
《신데렐라 워즈》
《뜨거운 양철지붕 위의 바이올리니스트》
リクエスト (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1999. 4) 리퀘스트 - 후지미 시리즈 3부 2편
《리퀘스트》
《비 또 비》
《여름 마츠리의 밤》
退團勸告 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1999. 8) 퇴단권고 - 후지미 시리즈 3부 3편
《퇴단권고》
桐院小夜子さまのキモチ (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1999. 1) 토우노인 사요코님의 기분 - 후지미 시리즈 외전
《토우노인 사요코님의 기분》
《펫 펫 트럼펫》
ボン·ボワイヤ-ジュの橫斷幕のもとに (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1999. 12) 봉보야쥬의 현수막 옆에서 - 후지미 시리즈 3부 에피소드편
《봉보야쥬의 현수막 옆에서》
《전하의 음모》
《이가라시군의 헤비한 우울》
《약속의 땅》
ライナ- ノ-ツ「圭」(角川書店, 角川mini文庫, 1999. 12) 라이나 노트 「케이」
《토우노인 케이에 관한 것》
《추억의 명곡 앨범―가극《탄호이저》서곡》
《핀란디아》
《친애하는 모리무라 유우키 형에게》
《남자의 전투》
《무서운 이야기》
《곡목해설―가극 방황하는 화란인, 아름답고 푸른 도나우》
《렛츠 데이트!(Let's date!)》
《케이, 그 사람을 만나다》
ライナ- ノ-ツ「悠季」(角川書店, 角川mini文庫, 1999. 12) 라이나 노트 「유우키」
《추억의 명곡 앨범―아이네 클라이네 나하트뮤직, 마적 서곡》
《천재 토우노인 케이에 관한 사견》
《나의 대학시절》
《about 유우키 모리무라》
《이가라시군의 일상다반사》
《나의 관찰일기》
《무서운 이야기》
《어느 일상다반사》
《크리스마스 송》
マエストロエミリオ (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2000. 8) 마에스트로 에밀리오 - 후지미 시리즈 4부 1편
《로마의 평일》
《마에스트로 에밀리오》
アポロンの懊惱 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2000. 12) 아폴론의 오뇌 - 후지미 시리즈 4부 2편
《아폴론의 오뇌》
《진흙과 영광》
バッコスの民 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2001. 7) 바커스의 백성 - 후지미 시리즈 4부 3편
《후지미는 춤춘다》
《바커스의 백성》
その靑き男 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2001. 12) 그 푸른 남자 - 후지미 시리즈 4부 외전
《그 푸른 남자》
《브롱크스 소식》
《너무 많은 것을 안 E의 비극》
《미드서머 파티》
《모차르트 일화》
《어느 혁명》
《휴일;프렐류드 빈 개제》
《참회와 꽃다발》
幻想のシャコンヌ (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2002. 3) 환상의 샤콘느 - 후지미 시리즈 4부 4편
《환상의 샤콘느》
中世遊樂團アウラ·ペンナ (ジュネノベルズ, 2002. 9) 중세유락단 아우라 펜나 - S&SBoy번역 - 후지미 시리즈 패러디
ブザンソンにて (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2002. 12) 브장송에서 - 후지미 시리즈 4부 5편
《녹턴》
《브장송에서》
《『2월 11일』그 뒤》
《겨울 화창한 날》
ミュ-ズの寵兒 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2003. 6) 뮤즈의 총아 - 후지미 시리즈 5부 1편
《뮤즈의 총아》
《November steps 1996》
《각자의 November steps》
《휴일》
《참회와 꽃다발》
鬪うバイオリニストのための奇想曲(カプリチオ) (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2003. 11) 분투하는 바이올리니스트를 위한 기상곡 ― 후지미 시리즈 5부 2편
《분투하는 바이올리니스트를 위한 기상곡》
《눈 내리는 여관에서 보내는 편지》
《어느 만들어낸 향수에 대하여》
その男, 指揮者につき (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2004. 6) 그 남자 지휘자에 대해 - 후지미 시리즈 5부 3편
《형상과 음악과》
《지휘자의 본분》
《그 남자, 지휘자에 대해》
華麗なる復讐 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2004. 11) 화려한 복수 - 후지미 시리즈 6부 1편
《화려한 복수》
フジミ ソルフェ-ジュ (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2005. 3) 후지미 솔페주 - 후지미 시리즈 10주년 기념 프리미엄 북
--> 후지미시리즈10주년 기념·공식 후지미 기획책 마침내 등장!
연표나 캐릭터 명부등. 시리즈 완전 데이터집에 《나츠코 옥쇄》, 《라이나 노트 케이》, 《라이나 노트 유우키》등 루비 문고 미수록 소설을 포함한 대망의 후지미 버라이어티 북.
クラシカル ロンド (角川書店, 2005. 3) 클래시컬 론도 - 후지미 시리즈 10주년 기념 10주년 기념 신작 단행본
--> 대인기 시리즈 루비 문고10주년 기념 기획 첫신작 단행본!
케이와 유우키. 두 사람의 만남을 규의 시점에서 그린 《천국의 문》 외, 《설마!》의 드림외전을 수록한 후지미시리즈 첫신작 단행본.
《천국의 문》
《눈보라》
《다시 없을 나날들》
バイオリン彈きの弟子たち (角川書店, 2005. 6) 바이올리니스트의 제자들 - 후지미 시리즈 6부 2편
《바이올리니스트의 제자들》
センシティブな暴君の愛し方 (角川書店, 2005. 11) 섬세한 폭군의 사랑법 - 후지미 시리즈 6부 3편
《섬세한 폭군이 사랑하는 방법》
《포르타멘토 서곡》
人騒がせなロメオ (角川書店, 2006. 6) 소란스런 로메오 - 후지미 시리즈 6부 4편
《소란스런 로메오》
嵐の予感 (角川書店, 2006. 11) 폭풍의 예감 - 후지미 시리즈 6부 5편 - 미번역
정기 연주회를 앞두고 소리의 어울림에 불안을 느낀 「후지미」의 면면. 그것을 타파하기 위해 이이다는 케이와 유우키에게 「비책」을 제안하지만!? 그 한편, 유우키는 여름방학을 반납하고 학생의 레슨에 노력하지만 「지도자」로서의 어려움에 직면. 케이도 에이전트 부사장 데이비드와 방침의 차이로 대립하는 등 두 명을 둘러싼 여러 가지 폭풍우의 전조를 그린 표제작 「폭풍우의 예감」외 단편 2편을 수록.
逡巡という名のカノン (角川書店, 2007. 4) 준순이라는 이름의 캐논 - 후지미 시리즈 6부 6편 - 미번역
이탈리아에서 에밀리오 선생님과의 재회로 기분을 새롭게 한 유우키는 정기 연주회로의 솔로 연주를 향해서 매진하기 시작한다. 그러나 정기 연주회에서 유우키의 성공을 질투한 평론가로부터 악의로 가득 찬 비평을 받는데…!?
アンダルシアのそよ風 (角川書店, 2007. 8) 안달루시아의 미풍 - 후지미 시리즈 6부 외전 - 미번역
신학기를 맞이하고 학생들의 전반기 실기시험이 가까와지는 가운데 후쿠야마 문하생의 발표회 준비에 쫓기는 유우키. 해외여행을 떠나는 케이와 사랑을 확인하면서 레슨에 몰두하지만 반주를 맡은 산죠우 카오루코에게 「예상보다 깔끔하게 정리된 연주」라고 혹평된 것으로 유우키는 바이올리니스트로서의 『개성』에 대해서 이것저것 생각하고 괴로워하게 되다. 이상으로 생각하는 『음악』을 지향하여 새로운 경지로 나아가는 유우키를 그린 표제작 외에 케이가 주은 작은 고양이를 만나는 등, 토우노인가를 방문하는 「홀로 잠드는 하얀 왕녀님」도 수록.
螺旋のゆくえ (角川書店, 2007. 12) 나선의 행방 - 후지미 시리즈 6부 7편 - 미번역
바이올리니스트로서 한꺼풀 벗을 수 있었던 연주를 보여준 유우키에게 대무대의 신청이 들어온다. 케이가 이끄는 MHK교향악단의 솔리스트 경연 신청이다! 이제 곧 세계적 지휘자로서 이름을 떨칠 토우노인 케이로부터의 도전장. 연인끼리이지만 음악가로서 양보할 수 없는 프라이드를 맞부딪히는 두 사람의 관계는 케이의 준비되지 않은 실언으로 위태로운 공기를 잉태하는데…. 화제작「유우키 태풍」을 유우키 시점으로 묘사한 유우키와 케이의 사상 최대의 부부싸움의 행방은….
誰がためにミューズは微笑む (角川書店, 2008. 7) 누구를 위해 뮤즈는 미소를 - 후지미 시리즈 6부 8편 - 미번역
M향에서의 경연은 성공했지만 케이의 실언은 유우키의 마음에 응어리를 남기고 두 사람은 조금 냉전상태. 그때 유우키가 진행하던 어떤 비밀이 발각되어 마침내 유우키는 집을 뛰쳐나가 버린다. 갈 곳을 잃은 유우키는 이가라시의 호의로 사랑의 보금자리인 「펜슬 아파트」에 몸을 의탁한다. 거기서 과거를 생각하며 다시 케이의 존재의 의미를 알게 되지만. 마찬가지로 다시 소집된 기간 한정 오케스트라 「브릴리언트 오케스트라」에서는 케이와 이쿠시마의 꿈에 그리던 진검승부가 마침내 시작된다.
三つの愛の変奏曲 (角川書店, 2008. 8) 세 개의 사랑의 변주곡 - 후지미 시리즈 6부 외전 - 미번역
「유우키, 유우키 … 나의 도전을 받아주세요. 저의 반려인 당신에게 제 마음의 전부를 바칩니다.」첫 별거 그리고 브릴리언트 오케스트라에서 높은 자신감과 용기를 보여준 유우키를 묘사한 『세 개의 사랑의 변주곡』. 케이의 과잉보호와 과잉된 애정이 폭주하는 『연인을 악한으로부터 지키는 열한 가지 방법』. 유우키와 케이의 화해 편. 후지미의 멤버 케이의 의붓어머니 아키코의 시점으로 쓴 외전 등.
スキャンダル (角川書店, 2009. 7. 1) 스캔들 - 후지미 시리즈 7부 1편 - 미번역
브릴리언트 오케에서의 호연으로 유우키에게 솔리스트로서의 공연의뢰가 날아든다. 교사일과 연주 활동의 사이에서 유우키는 동요하지만 은사 후쿠야마 선생님의 의외의 한 마디에서 새로운 도전으로 나아가게 된다. 한편 샘슨 뮤직과의 불화로 장난 같은 스캔들 소동에 말려든 케이. 자신도 함께 싸운다고 유우키는 분발하는데 그것은 케이와의 관계를 주위에 밝히는 것.
訣別 (角川書店, 2009. 12. 1) 결별 - 후지미 시리즈 7부 2편 - 미번역
세계적 지휘자 노우노인 케이를 둘러싼 스캔들은 동성애로 관심을 집중시키고 점차로 주변으로 넓게 퍼져나간다. 그 소동의 한가운데에서 중심의 인물 샘슨뮤직의 부사장 데이비드가 일본을 방문한다.「나는 당신편」이라고 주장하는 그를 신용할 수 없는 유우키. 그의 행동은 케이의 주변에 파란을 초래하기 시작한다. 한편 음악가의 등용문인 롱 티보 국제음악 콩쿨의 준비를 본격화하던 유우키이지만 후지미의 정기 공연을 하게 되어 「각오가 안이하다」고 지적받는데 ….
15th MEMORIAL BOOK (角川書店, 2010. 3. 31) 15주년 기념북 - 15주년 기념 메모리얼 북 - 미번역
間奏曲的ディベルティメント (角川書店, 2010. 4. 1) 간주곡적 디베르디멘토 - 후지미 시리즈 7부 외전 - 미번역
젊은 음악가의 등용문인 롱 티보 국제음악 콩쿨의 준비에 집중하는 유우키를 위해 케이가 만드는 특별 메뉴가 다수. 바빠서 연애를 잊기 십상인 유우키에게 사랑의 불길을 점화하기 위한 케이의 작전은?(『사랑과 쿠킹 나이프』). 토우노인 가의 첫 여사장을 노리고 미국에 유학중인 케이의 여동생 사요코. 그녀의 투쟁의 나날은 모험과 파란에 가득차 있고(『소문의 공주 –토우노인 사요코님의 우울-』) 등. 시리즈 15주년 스페셜 외전집.
選ばれし者 (角川書店, 2010. 11. 30) 선택받은 사람 - 후지미 시리즈 7부 3편 - 미번역
롱 티보 국제음악 콩쿨을 앞두고 바이올리니스트로서의 각오를 은사 후쿠야마 선생님으로부터 질문 받은 유우키. 후지미와 가장 사랑하는 연인 케이와의 관계를 끊으라고 선생님은 말하지만 어느 쪽도 유우키에게는 떨쳐버릴 수 없는 것. 망설임을 없애려고 연주에 몰두한 유우키는 새로운 비약의 계기를 잡는다. 그 성과를 보여주러 이탈리아의 에밀리오 선생님을 방문한 유우키는 같은 콩쿨에 도전하는 바이올리니스트 shuntLay와 만난다. 그의 라이벌 의식에 유우키의 투지를 불태우는데….
天上の愛 地上の愛 (角川書店, 2011. 3. 31) 천상의 사랑 지상의 사랑 - 후지미 시리즈 7부 4편 - 미번역
롱 티보 국제음악 콩쿨이 마침내 개막. 긴장감이 넘치는 회장 무대 뒤 술책 등으로 당황하면서도 유우키는 점차로 집중력을 높여 간다. 그때 연주여행중인 가장 사랑하는 연인 케이가 응답이라도 하듯 찾아온다. 잠깐의 휴식 중에도 쭉 옆에서 지켜봐 주고 자신을 높은 곳에 데리고 가 준 케이의 깊은 애정을 재인식한 유우키. 만나면서부터 쭉 애타게 그려 온 바이올린을 향한 정열의 전부를 전부 토해내는 무대에 선 유우키가 보인 연주는 … !?
リサイタリスト (角川書店, 2011. 7. 30) 리사이틀리스트 - 후지미 시리즈 7부 5편 - 미번역
론 티보 국제음악 콩쿨 우승 축배로 은사와 동료들과 함께 고주망태가 된 유우키. 믿을 수 없는 영예로 황홀해하지만 이 우승은 무엇보다도 헌신적으로 자신을 보살펴 준 연인 케이 덕분으로 두 사람은 정열적으로 서로를 구한다. 그 후 안정되자마자 입상자의 갈라콘서트, 전문지의 밀착취재 등, 실력파 솔리스트로서 유우키가 각광을 받기 시작하는데 새로운 입장에 선 유우키가 그 진가를 보여야하는 갈라콘서트에서의 연주는 …?
冬の旅 (角川書店, 2011. 11. 30) 겨울여행 - 후지미 시리즈 7부 6편 - 미번역
개선 귀국한 유우키를 기다리고 있었던 것은 눈이 돌 것 같은 축복의 폭풍. 후지미의 멤버로부터는 마음을 담은 축하회가 개최되고 유우키는 풍족한 행운을 음미한다. 한편 쿠니다치음악대학으로부터 기념 리사이틀이라는 무대가 준비되어 유우키는 은사와 학생들에게 국제음악 콩쿨 우승자로서의 긍지를 보인다. 가장 사랑함의 연인 케이와 오래간만에 천천히 달콤한 일상을 보낼 수 있었던 유우키이지만 그 앞에는 평온을 찢는 파란이 기다리고 있다… !?
天国の門 (角川書店, 2012. 2. 29) 천국의 문 - 후지미 시리즈 7부 외전 - 미번역
자신의 재능과 나아가야 하는 길로 걱정하던 천재지휘자 토우노인 케이는 강가에서 우연히 이상의 바이올린 소리를 듣고 사랑을 한다. 그 음색의 소유주를 찾아 보잘것없는 시민 오케스트라 「후지미 시민교향 악단」 (통칭 후지미)에 입단한 케이는 거기에서 일생의 파트너가 되는 무명의 바이올리니스트 모리무라 유우키와 운명적으로 만난다. 유우키와 케이 두 사람의 만남을 케이의 시점으로 묘사한 표제작 외 케이와 만나는 유우키의 청춘 시대를 새로 쓴 「꿈꾸는 바이올린」도 수록.
富士見二丁目交響楽団 上 (角川書店, 2012. 7. 31) - 후지미 시리즈 7부 7편 - 미번역
소속사무소 샘슨 뮤직의 책략으로 궁지에 놓인 케이. 그 보도의 여파는 일본의 음악계까지 도달하기 시작하고 있었다. 고집스럽게 연주 활동을 계속하면서도 보도를 틈타 케이를 모욕하려는 주위의 반응에 분개하는 유우키. 「괜찮아요. 사랑하고 있습니다」유우키를 걱정시키지 않으려고 전화로 사랑을 알리는 케이와 사랑을 확인하며 멀리 떨어진 뉴욕에서 움직이지 않는 케이의 명예를 회복시키려 유우키와 이쿠시마들은 분주 하지만… !?
富士見二丁目交響楽団 下 (角川書店, 2012. 8. 31) - 후지미 시리즈 7부 8편 완결
소속사무소 샘슨 유직의 책략에 의한 재판소동으로 구류 중인 케이에게 든든한 우리편이 나타났다. 유학중인 케이의 여동생 사요코. 그녀는 샘슨 뮤직의 부사장을 우리편으로 끌어들여 사장의 실각을 계획한다. 한편 일본에서는 마침내 염원하던 후지미 음악 홀이 완성. 학생들도 각각 성장을 이루고 용기를 얻은 유우키는 케이의 힘이 되어주기 위해 뉴욕으로 향한다. 많은 동료들의 응원을 받으며 맞이한 재판은 의외이 결말로. 그리고 귀국한 두 사람에게는 따뜻한 홈 「후지미」이 기다림이라고 있다. 롱 시리즈, 마침내 감동의 종막.
檻の中 (角川書店, 2012. 11. 30) - 후지미 시리즈 7부 외전
소속사무소 샘슨 뮤직의 책략으로 구류 중인 케이는 감옥에서 조용히 이를 갈고 있었다. 추문이라는 비겁한 방법으로 자신을 깎아 내리고 사랑하는 유우키를 위험한 입장에 놓이게 했던 악의를 가진 적에게는 어떤 음모를 사용해서라도 보복하겠다. 완결권에서 그려진 케이의 구류극을 뒤쪽에서 그린 표제작「감옥 안」외에 유우키의 은사 후쿠야마 선생님의 걱정을 그린 「어려운 제자」, 케이의 M향에서의 상임 지휘자 거취의 전말을 그린「M향 세 가지 문제」의 세 작품을 수록한 팬 대망의 외전집이 마침내 등장.
Petite Suite : 小組曲 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2005. 10.) = 富士見二丁目交響樂團シリ-ズ 10th Anniversary Special Presents 전원 서비스 소책자
소설 海邊にて / 아키즈키 코오
앙케이트 フジミ キャラクタ-ヘの10の質問!
만화 equality / 고토 세이
海邊にて (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2005. 10.) 해변에서 - 미번역
작품유형 : 클래식물
시대/장소 : 현대/일본
커플 : 토우노인 케이(20대 후반, M교향악단 상임지휘자, 마당쇠공), 모리무라 유우키(20대 후반, 솔리스트 바이올리니스트, 수줍음수)
생각해보면 콘과 콘마스가 아무래도 비밀스럽게 작은 목소리로 나누었던 이야기에 집중하는 것이 아니었다. 들리는 내용이 콕콕 가슴에 박혀서 혼자서 싱글거리는 것일 뿐이었다고 생각했다면 문제는 일어나지 않았다. 그런데도 나는 결국 끼어들고 말았다.
「어, 선배님들 해변에서의 데이트인가 봐요? 이야, 좋으시겠어요.」
물론 나는 주위 2미터 이내에는 아무도 없다는 것을 확인하였고 목소리도 낮췄다.
뭐니뭐니해도 나는 콘과 콘마스의 사이를 알고 있는 아군의 한 사람이고 조금 놀리는 정도(괜찮겠지)라고 생각했다.
흠칫 놀라며 뒤를 돌아 본 모리무라선배는 반응 좋게 금세 귀까지 빨개지면서 버벅거리며 말했다.
「데데, 데이트라니, 무슨 얘기하는 거야, 아하하하, 하하하하하! 이봐, 그러니까 말이야, 여름이라서, 여름은 해수욕이 기본이라고 할까, 그렇게들 말하잖아? 역에 포스터가 있었지? 그래서 가가가 가끔은 바다에 나가는 것도 좋을 것 같고. 」
그리고 나서 이마의 땀을 손으로 닦으면서 궁지에 몰린 쥐가 도리어 고양이를 무는 (약자도 궁지에 몰리면 강자를 괴롭힐 때가 있다)자세로 이야기를 계속했다.
「그, 그래, 괜찮으면 이가라시군도 같이 놀자, 그치? 토우노인」
모리무라 선배가 필사적인 눈빛으로 찬동을 구했던 상대는 내가 포커페이스의 가면 속의 떨떠름한 얼굴을 제대로 간파하는 것을 예측하고 있었다.
「물론 상관없습니다」
라고 겉으로는 상냥하게 말하면서 눈에서는 방해 충(蟲) 격퇴의 살충광선을 퍼붓고 있었다.
(알, 알고 있다구요. 방해는 하지 않을 거예요!)
때리지마라고 손과 발을 비비는 파리의 심경으로 나는 거절할 구실을 찾았다.
「아니 내가, 이번 주 일요일은」
까지 말했을 때 생각지도 않은 악운이 닥쳤다.
「에이, 뭐야, 뭐야, 뭐예요~?」
라고 하루야마선배가 난입했다. 거짓말, 어느 샌가 뒤에 있었다.
「이가라시군, 이번 주 일요일은 미유키(유우키와 토우노인의 동인지 만화를 그리고 있는 하루야마의 여동생, 이가라시와 친함 - 역자주)와의 데이트인거야?」
라는 것은 완전히 예상을 빗나간 것 이었지만 나는 왜 그런지 모르겠지만 무척이나 허둥대고 있었다. 모리무라선배가 절망적인 표정으로 몹시 당황하고 있었기 때문인지도 모른다.
어라, 패닉이 전염되는 거였나.
「그런 말 한 적 없어요!」
「정말? 그럼 누구랑 데이트 하는거야?」
「아니, 그러니까 데이트 같은 게 아니라요」
거기서 왜 그런지 모리무라선배가 끼어들어 이야기 했다.
「응, 그래. 그냥 셋이서 바다에 놀러갈까 하고 하하하. 여름이니까.」
앗, 그건 완전히 자기무덤을 파는!
그리고 하루야마상은 예상대로
「에에~ 토우노인상과 모리무라상과 이가라시군이 바다에 !?」
라는 것을, 어린애같이 큰 소리로 말해주셨다.
「남자 셋이서 바다라니, 이상해요~!」
라고 깔깔 웃는 당신이 더욱. 그것이 아주 위험한 발언이라는 것을 알고 말하는 건가요? 아니, 절대 그런 생각 하지 않을 거예요.
아무튼 나는 서둘러 주위를 둘러보고 위험인물이 없다는 것을 확인하고 휴 하고 한숨을 내쉬었다. 토우노인상의 팬인 여대생단원들의 귀에 들어가면 어떤 대소동이 벌어질지. 정말로 입은 화의 근원이예요, 하루야마선배. 아, 나도 마찬가지인가.
그리고 모리무라선배는 왜 그런지 더욱 자기 무덤을 파고 있었다.
「에, 이상한가요? 남자 두 명이라면 이상하지만 세 명이니까. 당일치기 그룹 여행으로 좀 다녀 올까하고」
아아...... 알았어요. 선배, 『데이트』라는 말에 과민반응해서 머릿속이 새하얗게 되어버렸군요.
라고 생각하고 있던 나의 옆에서 모리무라선배는 한 번 더 무덤을 팠다.
「하지만 남자 셋이라는 게 좀 이상한가. 아, 하루야마상도 가지 않을래요?」
하루야마상은 웃으면서 말했다.
「남자 세 명에, 홍일점은 좀 뭐한데.」
좋아, 거절해! 제발 거절해주세요 하루야마상!
「두 명 더 불러서 수를 맞춰볼게요.」
앗, 맞추지 않아도 괜찮아요! 나도 도망 칠건데 콘 커플이 즐겁게 둘만 있게!
하지만 놀라서 쩔쩔매는 나를 곁눈질로 하루야마선배는 아직 남아있는 카와시마선배에게 말을 걸어,
「에, 뭐라고?」
라며 나츠코선배와 함께 다가와서는....
「에, 재미있을 것 같아. 이번 주 일요일이라면 괜찮아. 어디 가는 거야? 보소? 이즈(房總, 伊豆 일본의 반도 이름 - 역자주) 이즈라면 내가 좀 잘 아는데. 그렇다고 잠수하는 건 아니니까.」
카와시마 나츠코선배는 스쿠버다이빙이 취미다.
「에이, 당일치기니까 이즈는 좀 멀지 않을까」
모리무라선배가 소심한 미소를 띠며 머뭇머뭇 이야기했다.
「그러면 보소도 꽤 시간이 걸리잖아, 오다이바 근처는 멀리 나가서 노는 재미가 없고 」
「산뽀(三浦)해안은 어때요? 수족관도 있고」
「아, 에노시마는 어때? 거기는 꽤 다양한데. 해수욕장에 수족관, 벤뗑(弁天)굴까지의 섬 걷기, 가까운 곳에 맛있는 씨푸드레스토랑도 있어. 당일치기로 놀다 오기에 딱 좋은 거리고」
「아, 저 아직 가본 적 없어요.」
「토우노인상이랑 모리무라상은?」
「아니요.」
「아직」
「이가라시군은?」
「저도, 상대가 없어서」
「그럼 에노시마로 해요. 응? 토우노인군?」
필사적으로 웃음을 지으며 양해를 구한 모리무라선배에게 토우노인상은 모리무라선배 온리사(only仕, only 모리무라만 섬기는 사람을 가리킴 - 역자주)님의 매우 상냥한 미소를 곁들이며 고개를 끄덕였다.
「예, 좋습니다.」
「자, 그러면 그런 것으로 알고」
모리무라선배가 의견을 종합하여 이야기를 마무리 짓고, 에노시마까지의 경로에 대해서는 나츠코선배가 담당하기로 했다.
「편도 2시간 정도 이니까 후지미 역에 아침 8시 집합 어때? 빠를수록 전차가 비어있으니까 나는 6시나 5시도 괜찮은데.」
「5시요?」
「잠수하러 갈 때에는 자고 갈 것인지 바로 출발한 것인지가 중요한데.」
「간격을 둬서 7시는 어때요? 선선할 때 나가는 편이 기분도 좋잖아요.」
「그럼 그렇게 하도록」
토우노인상이 결단을 내려 『이번 주 일요일, 아침 7시 집합으로 에노시마에 간다』라고 결정 되었다.
그 순간에 맞은 토우노인상의 번쩍 광선이 섞인 흘김은 나를 마음 속 깊은 곳 에서부터 떨게 만들었다. 당일은 배탈이 났다고 핑계를 대서라도 못 간다고 해야지.
「아, 저기, 하루야마짱」
해산하려고 하던 하루야마선배를 나츠코선배가 불러 세웠다.
「그날, 미유키는 못 올까?」
「물어보겠지만~, 아마 한가할거예요 그 아이」
하루야마선배가 말하자 나츠코선배가 빙긋 웃으며 나를 보았다.
「그래도 보호자랑 같이 가는 건 불만이겠지만 에스코트 잘 부탁해요.」
...........라는 것은 나, 도망 못가는 거야......!?
review:
이번에, 후지미시리즈10주년기념회 <신작 소설>을 전원 서비스로 신청해 주셔서 감사합니다.
오래 기다리셨습니다. 상품이 완성되었기 때문에 보내드립니다. 잘 사수해 주십시오.
앞으로도 후지미시리즈를 잘 부탁드리겠습니다.
- (주) 각천서점 애니메이션 · 만화 사업부 -
《후지미》시리즈 발행 10주년 기념북 - 《후지미 솔페쥬 (원제: フジミ ソルフェ-ジュ)》, 《클래시컬 론도 (원제: クラシカル · ロンド)》- 에 응모권이 붙어 있었습니다. 응모권을 오려서 출판사에 보내는 전원에게 작은 소책자를 선물로 주는 이벤트였는데 기한을 넘겨서 책을 입수하는 바람에 일본 옥션에게 어렵게 구했습니다. 아키즈키 코오의 짧은 단편과 주요 등장인물 열 명의 앙케이트, 그리고 일러스트를 담당한 고토 세이의 동인 만화가 실려 있습니다.
위에 소개한 내용은 아키즈키 코오의 소설 시작부분으로 화자(話者)는 이가라시입니다. 원제는 《海邊にて》입니다만 제가 부제(sub title)를 붙인다면 《이가라시 코피 쏟다》라고 하겠습니다.
입방정을 떠는 바람에 둘만의 데이트에서 여섯의 대부대로 변한 후지미 일행. 케이의 눈총을 받으며 어떻게든 상황을 무마하려고 노력했지만 얼결에 여행에 동참하게 된 이가라시. 여행이 결정된 후에 두 사람에게 사과하려고 기다리다가 키스를 목격하고 얼어붙습니다. 그리고 그때부터 시작된 이가라시의 망상은 여행에 가서 폭발합니다.
모리무라선배들은 아침을 먹지 않은 것 같고 나도 이하동문. 먹을 수 있었던 것은 나츠코선배뿐이라는 것이 판명되어서 도중에 사서 열차 안에서 먹기로 했다. 모두들 그 얘기를 하고 있는 사이 나는 한편으로 해서는 안 되는 상상을 하고 있었다. 모리무라선배의 「늦잠 잤어」라는 말 때문에 결국 망상이 뭉게뭉게 피어올랐다.
........사실 나, 요전번의 키스신의 순간을 목격한 이후 걸핏하면 혼자서 망상을 하며 청춘소설을 쓰거나 해서 좀 위험하다. 엿보는 게 취미인 것처럼 되어버려서 모리무라선배에게는 미안하고 토우노인상에게는 들키면 끝장이고 생각하지 않으려고 노력은 하고 있지만. 정신 차리면 이것저것 상상하고 있는 것이다.
그래도 『늦잠』이라는 직구가 날아오면, 수면부족 --> 새벽까지? --> 콘은 분명 능숙해 --> 밤새 앙앙...... --> (언젠가 본 에로비디오의 앙앙신이 떠오른다) --> 그 대상인 AV여자 주인공을 모리무라선배로 변환......하지마! 악.. 악... 바다는 푸르구나, 넓구나, 콘에게 차여서 상어 밥이~~ 라는 식의 냐하하하하! ......... 선배, 이런 것 상상해서 죄송해요! 이제는 절대로 그런 생각 안 할 거예요. 사죄합니다.
하지만 그 후에도 나의 상상력은 풍부해져만 갔다.
나, 혹시 완전 호색남....?
망상폭주중인 이가라시 앞에 옷을 갈아입은 유우키가 나타납니다. 가슴에 키스마크를 달고.
나는 집을 나설 때 우미팡(海パン 바다에서 입는 바지 - 역자주)을 입고 왔기 때문에 그냥 벗기만 하면 되는 것이었지만 선배들은 탈의실에 옷을 갈아입으러 가서......... 먼저 돌아온 모리무라선배의 늘씬한 다리에 가슴이 두근거렸다. 정말 감색의 학교 수영복과 같은 일반적인 디자인의 우미팡에다가 모자가 달린 흰색 파카(수영복위에 걸쳐 입는 것옷 - 역자주)를 입은 선배의 흰 살갗의 가슴에 키스마크 같아 보이는 것을 발견했다.
나는, 서포터를 입고 온 셈이네. 두 겹으로 된 것을 입고 올걸........ 라고해도 두장도 가지고 있지 않은걸.
혼자서 이런 생각을 하고 있을 때 토우노인상도 돌아왔는데 니스풍신사가 선택한 수영복은 검은색의 딱 붙는 비키니였다. 게다가 파카같은 것은 입지도 않은 채, 같은 남자로서도 절대로 옆에 같이 서고 싶지 않은 훌륭한 육체미를 아낌없이 과시하고 있었다.
보디빌더의 불뚝불뚝한 모습과는 다르지만 복근이 단단히 잘 잡혀있는 토우노인상의 알몸은 아주 듬직했고 나는 (남자의 본능이랄까) 결국 상상 해버렸다.
이 사람이 수컷의 본성을 드러내고 모리무라선배의 희고 늘씬한 몸에 거세게 덤벼들어 이런 저런 것들을 하는 강렬한 베드신을.......
「저기, 이가라시군 무슨 일 있어?」
「꺅, 이가선배 코피코피!」
나츠코선배와 미유키짱의 소리에 번뜩 다시 제정신을 차리고 손으로 코를 훔쳤더니 축축한 느낌이 들면서 손에는 붉은색의 무언가가 흠뻑 묻어있었다.
「어머. 토우노인상의 좋은 몸매에 넋이 빠져 있다니, 이상해도 너무 이상해.」
에? 나나나난 토우노인상의 몸매를 보고 그런 건 아닌데!
모리무라선배가 지긋한 눈빛으로 이쪽을 보고 있었기 때문에 「오해예요!」라고 양손을 휘저으면서 강한 부정을 했지만, 자 왜 이렇게 된 것이냐 하면요, 라고 설명할 처지도 아니고.
「뭐야, 이가라시군 밝히진 않았지만 호모군이었어요~?」
그런거 아니예요 하루야마선배!
「그러면 그렇지. 미유키짱이랑 진전이 없을 만도 하네. 어머 어머, 그런거였어~」
저기, 나츠코선배 이상한식으로 납득하지 말아주세요!
미유키짱은 고개를 숙이고 어깨를 떨면서 나의 호모의혹이 그렇게 쇼크였는지 불안해하기는커녕 폭소를 견디고 있었다.
「아유.. 정말... 이가짱선배들 너무 창피해요! 아하, 아하, 캬하하하하하!」
별 볼일 없는 남자라서 죄송하네요.
그런 와중에 혼자서 냉랭했던 토우노인상이 여느 때와 같은 포커페이스로 차갑게 던진 한 마디.........
「당신한테는 이이다군이 있잖습니까?」
라는 것은 침몰하려는 배를 격침하는 일격의 번개와 같은 것이었다.
토우노인의 ‘이이다군’이야기는 농담이지만 이가라시는 아슬아슬한 순간을 보내고 있습니다.
「미안, 스포츠용 밴드를 차는 거였는데.」
그렇게 머리를 긁적거리던 모리무라선배의 젖어서 달라붙은 파카 속에서 슬쩍 보이는 유두에 나는 몰래 눈을 피했다. 이것으로 또 코피가 나거나 하면 이번에야 말로 진상이 밝혀지게 될 것이고 그러면 토우노인상은 나를 바다 속에 묻어버릴 것이다.
아니 모리무라선배도 날 묻을 것 같아.
이가라시군의 시점에서 보는 둘의 모습이 재미있습니다. 지나치게 수줍음을 타는 유우키를 위해 거친치료(이가라시 앞에서 키스를 한 것)도 불사하는 토우노인을 이해하면서도 천성적인 부끄러움을 어쩌지 못하는 유우키. 여행을 소재로 다루어서 소설보다 기행문 같은 분위기가 나지만 등장인물의 심리묘사가 치밀하고, 개구쟁이 같은 모습을 보이는 이가라시도 사실은 혈기 왕성한 젊은 남자임을 확인시켜주는 작품입니다.
PS: 괄호에 대해 설명드리겠습니다.
원본에도 괄호가 들어있고, 제가 해설이 필요하다고 생각해서 넣은 괄호도 있습니다. 제가 넣은 괄호는 "역자주"라고 써 넣었습니다. 역자주로 표기되지 않은 괄호는 원본에 있는 괄호를 그대로 번역한 것입니다.
フジミ キャラクタ-への10の質問! (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2005. 10.) 후지미 캐릭터를 향한 10가지 질문 - 미번역
케이와 유우키를 시작으로 후지미의 주요 캐릭터들 10명에게 질문을 던져보았습니다. 일반적으로 볼 수 없는 진짜 얼굴을 볼 수 있을지도...!?
10문
① 좌우명
② 당신에게 있어서 가장 소중한 것은?
③ 자신을 한자 한 글자로 표현한다면?
④ 처음 산 레코드(씨디)는?
⑤ 음악이외의 특기
⑥ 연인에게 바라는 조건 3가지
⑦ 애독서 한권?
⑧ 이 세상 마지막 만찬에 먹고 싶은 음식?
⑨ 이 세상에서 가장 무서운 것은?
⑩ 자신을 동물에 비유하면?
review:
소책자에 실린 앙케이트입니다.
토우노인 케이
① 유아독존
② 모리무라유우키
③ 케이 (아하하하, 재치를 묻는 문제가 아니니까) 그럼 硬(굳을 경)
④ 카라얀지휘, Deutsche Grammophon음반 베를린 예수 그리스도 교회녹음, 베토벤교향곡전집
⑤ 요리
⑥ 사랑
⑦ 신약성서
⑧ 유우키가 만든 요리
⑨ 이별
⑩ 대왕고래(Blue whale, 지구상에 존재하는 동물 중 가장 큼 - 역자주)
모리무라 유우키
① 음, (이건 모르겠어요.) 지금은. 옛날에는 자기 자신을 알라였는데.
② 에, 좀 곤란한 질문이네요. 소중한 것이라 하면 여러 가지가 있어서 어떤 것이 제일이냐고 물으시면......... 뭐, 애인이나, 바이올린, 바이올린을 치는 손 등등.. 아, 물건인가요? 물건이라면 바이올린. 활도 소중하지만 가장 소중한 것이라고 하면 바이올린이네요. 음.. 바이올린.
③ 아~ 음~ 軟 연약할 때 연. 아, 아니 노력할 때 努로 할래요. 괜찮죠?
④ 음..... 기억이 안 나네요. 처음으로 산 것 말이지요? 애니메이션 주제가집인가, 첵커즈(노래이름 - 역자주)인가? 아니, 영화 사운드트랙인가. 응, 그럴지도, 럭키 테마의 도넛판이었을 거예요.
⑤ 숨겨둔 특기라, 음.. 뭘까. 아, 모임에서 잘 피로해 할 것 같은 사람? 그건 아닌가. 봉오도리(축제에서 추는 춤 - 역자주)곡은 거의 출 수 있는데. 매년 할아버지와 함께 갔었으니까요.
⑥ 이해와 관용과 배려라고나 할까? 음, 케이? 물론 좋죠! 막 이러고. 하하
⑦ 음.. 책은 대체적으로 1번 밖에 읽지 않으니까 애독서라고 해도.... 옛날에 좋아했던 것 도 괜찮나요? 《에베레스트 정복》이라는 책. 등산가들의 이야기예요. 음, 대체적으로 제가 읽는 것은 논픽션이 많아요. 별로 읽진 않지만.
⑧ 글쎄요. 어머니의 종합스시? 여기서는 오목스시라고 하나요? 생일날의 일반적인 축하음식이었어요. 어머니의 맛 이라는 건.
⑨ 음~ 콘서트의 관객?
⑩ 뭔가 어려운 질문들뿐이네요. 아, 이것이 마지막? 자.. 힘낼게요. 동물은... 동물 말이지요... 호랑이꼬리여우원숭이요. 안경을 끼고 있으니까. 아, 아닌가, 그것은 안경원숭이인가. 그래도 호랑이꼬리여우원숭이가 왠지 좋아요.
이쿠시마 타카네
① 그게 뭔가? 아아, 모토를 말하는 건가? 킹 오브 더 피아노!
② 가족임.
③ 한자 같은 거 모름.
④ 젤 처음 도둑질한 것은 재즈앨범.
⑤ 하룻밤에 5명까지는 만족을 느끼도록 해 줄 수 있지.
⑥ 섹스, 침묵, 온기. 철학적이지?
⑦ 책 같은 거 읽을 것 같아?
⑧ 메시. (밥 말하는 건가? 쌀로 지은 흰밥?)
그게 아니라, 메시 말이에요. 메시.(그러니까 식사라는 말 아닌가? 아, 저, 먹고 싶은 메뉴 같은 것을 묻고 있는 것입니다만...)
무엇이든 좋음, 양 많고 맛있으면. (아, 그렇습니까)
⑨ 죽는 것 아닐까?
⑩ 곰이라고 불리고 있지만 내가 나를 표현하자면 킹콩!
야소카와 소라
① 아우? 아, 모토 말인가요. 음............. 먹을 수 있으면 살 수 있다. 정말이에요.
② 아, 높은 산과 호른과 손님과, 맘들과 마미들과 바이크 (자전거) 또.....음... 일 순위? 다 일 순위예요.
③ 空!
④ 산 적 없어요.
⑤ 음.... 자전거로 계단 올라 갈 수 있어요!
⑥ 음... 섹스는 하룻밤에 3번까지 하면 좋겠어요. 그리고 매일 밤이라면 지치니까 안되구요. 키스하거나 머리를 쓰다듬거나 하는 날도 있으면 좋겠어요. 그리고 풋볼보러 가고 싶어요.
⑦ 책이요? 좋아하는 책? 음..........(3분 간 묵고)...... <매일의 반찬>! (마이니찌노 오카즈) 마미가 준거예요.
⑧ 아........ 오믈렛이라고 할까. 엄마가 잘 만들어 주셨어요.
⑨ 구멍! 호른에 구멍을 뚫어 정말 주눅 들었었어요.
⑩ 스컹크! 내 방귀는 기절할 정도로 냄새가 심하진 않지만.
이이다 히로시
① 사람은 빵만으로는 살 수 없다.
② 처자(妻子)
③ 패스
④ 그런 옛날일 잊어버음.
⑤ 정보수집
⑥ 순종, 신뢰, 유머
⑦ 미야자와 켄지
⑧ 음식이름인데 이것도 찾아 봤지만 뭐라고 읽는 지 잘 모르겠음.
⑨ 회사에서 잘리는 것
⑩ 당나귀
이가라시 타케토
① 될 대로 된다.
② 나 자신? 나 자신이 있고 나서 내가 있는 거니까. 사랑인가.
③ 夢
④ 고양이 클럽
⑤ 대학시절 때에는 결석자 대신에 대답해주는 것을 잘했지요.
⑥ 귀엽고, 다정하고, 좋아하는 것이 있는 사람.
⑦ 《ちびくろサンボ》(책이름 - 역자주)를 좋아했어요. 최근에는 책을 읽지 않아서...
⑧ 애인이 만들어준 요리. 요리를 잘 못하는 사람이면 조금 싫을 것 같기도.
⑨ 돈 없는 것. 돈이 없으면 정말 괴로워요.
⑩ 강아지. 종류? 음..... 갈색의 잡종이라든가, 털이 짧은 일본 개.
카와시마 나츠코
① 앞으로 나아가자
② 좋아하는 감정
③ 女
④ 사다 마사시(가수이름 - 역자주)
⑤ 복싱
⑥ 센스, 보람, 인간다움
⑦ 나카하라츄우야 시집
⑧ 거위 간 소테(버터나 기름으로 지진음식 - 역자주)
⑨ 사람의 악의
⑩ 임팔라
토우노인 사요코
① 독립독보
② 가족의 유대
③ 華
④ 谷村新二(타니무라 신지-역자주)《昴》(스바루-역자주)
⑤ 노코멘트
⑥ 존경, 애정, 재능
⑦ P. F. 드러커 《현대의 경영》
⑧ 오빠가 만들어준 음식
⑨ 고독
⑩ 샴 고양이
토우노인 타카무네
① 색즉시공
② 신용
③ 獨
④ 리하르트 스트라우스 지휘 《장미의 기사》
⑤ 주판 1급
⑥ (고통, 고민, 긴장 등을) 낫게 함.
⑦ Plutarchos 영웅전
⑧ 없음
⑨ 없음
⑩ 없음
이자와 주자부로
① 내 인생에 후회 없도록
② 평화
③ 亂(어지러울 란)
④ 美空ひばり(미소라 히바리 - 역자주)
⑤ 특별히 없습니다.
⑥ 건강하게 있을 수만 있다면 좋겠습니다.
⑦ 책이름 같은데 뭐라고 읽는 지 잘 모르겠습니다.
⑧ 담백한 것이면 좋습니다. 부인과 함께 먹는다면 더욱 좋겠지요.
⑨ 번뇌
⑩ 음. 무엇이 있을 까요.
후쿠야마 마사오
① 한걸음씩
② 제자들
③ 嚴(엄할 엄)
④ 없음
⑤ 마술
⑥ 명랑하든지, 대범하든지, 강하든지.
⑦ 《장 크리스토프》로망롤랑
⑧ 맛있는 술과 맛있는 안주와 둘도 없는 친구.
⑨ 노인성치매증
⑩ 없음
에밀리오 로스마티
① 즐거운 인생
② 신의 사랑
③ 犬
④ 마리아 칼라스 《토스카》
⑤ 집시댄스
⑥ 웃는 얼굴과 키스와 나의 음악을 사랑해 주는 것
⑦ 《먹으면서 마르는 100가지 방법》
⑧ 크림이 듬뿍 들은 서양 배와 블랙베리의 토르테(독일과자 - 역자주)를 통째로 먹는 것
⑨ 아사미씨
⑩ 팬더. 닮았습니까?
데이비드 셀렌백
① 모든 사람이 선행의 응보를 얻을 수 있는 것은 아니다.
② 우리 동포
③ 禪
④ 없음
⑤ 요가
⑥ 없음
⑦ The Capital
⑧ 없음
⑨ 없음
⑩ 독수리
ア-バンナイト·クル-ズ : やってらんねェぜ!外傳2 (德間書店, キャラ文庫, 1998. 10)
右京さま參る. 1 : 月照琴始末 (角川書店, Asukaノベルス, 1997. 6)
右京さま參る. 2 : 遠野探索行 (角川書店, Asukaノベルス, 1998. 2)
宇宙海賊拱舟組!. 1 (角川書店, Asukaノベルス, 1996. 6)
宇宙海賊拱舟組!. 2 (角川書店, Asukaノベルス, 1996. 8)
宇宙海賊拱舟組!. 3 (角川書店, Asukaノベルス, 1997. 2)
宇宙海賊拱舟組!. 4 (角川書店, Asukaノベルス, 1997. 12)
王樣な猫 (德間書店, キャラ文庫, 1999. 6) 왕 같은 고양이
王樣な猫と調敎師 (德間書店, キャラ文庫, 2001. 6) 왕 같은 고양이와 조교사
王樣な猫の陰謀と純愛 (德間書店, キャラ文庫, 2000. 6) 왕 같은 고양이의 음모와 순애
王樣な猫のしつけ方 (德間書店, キャラ文庫, 2000. 1) 왕 같은 고양이를 가르치는 법
王樣な猫の戴冠 (德間書店, キャラ文庫, 2002. 2) 왕 같은 고양이의 대관
王朝春宵ロマンセ (德間書店, キャラ文庫, 2002. 6)
王朝夏曙ロマンセ (德間書店, キャラ文庫, 2002. 10)
王朝秋夜ロマンセ (德間書店, キャラ文庫, 2003. 2)
大江戶ヒステリ-パンク (小學館, パレット文庫, 1999. 6)
--> 에도시대 후기를 배경으로 초절미소년과 포르노잡지 작가 등장. 판타지물인듯.
怨念の彼方 : 雲感探偵の事件ファイル (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1999. 2)
--> 영능력을 가진 젊은 탐정과 미소년 등장.
オ-ルorナッシング! (集英社, コバルト文庫, 2000. 3)
カシミアのダンディ 上 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1995. 8)
カシミアのダンディ. 下 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1995. 8)
河童の川流れ : 大江戶ヒステリ-パンク (小學館, パレット文庫, 1999. 11)
銀月と云ふ男 : 大正靑夢譚 (角川書店, 1998. 12)
--> 대정원년 배경.
埬太郞, 奔る : 大江戶ヒステリ-パンク (小學館, パレット文庫, 2001. 2)
激鬪!陰陽城 (小學館, パレット文庫, 1995. 8)
戀のファイヤ-ボンバ-!? (集英社, コバルト文庫, 1999. 11)
酒と薔薇とジェラシ-と (德間書店, キャラ文庫, 1999. 10)
紫音 : ルビ-·コレクション (角川書店, 1996. 8) 4인 작가의 단편집으로 《暗夜行》이 실려있음.
翔太郞見?! (小學館, パレット文庫, 1995. 5)
シ-クレット ホリデイ (小學館, パレット文庫, 1996. 6)
靑春新撰組baragaki!. 1 (角川書店, Asukaノベルス, 1996. 10)
靑春新撰組baragaki!. 2 (角川書店, Asukaノベルス, 1997. 4)
セカンド レボリュ-ション : やってらんねェぜ!外傳 (德間書店, 德間AMキャラ文庫, 1997. 10) 세컨드 레볼루션
タンデムノ-ト (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1997. 9)
チャンプ (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1997. 12)
チャンプ. 2 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2000. 4)
チャンプ. 3 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 2000. 9)
テンペラ靑雲傳 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1997. 4)
テンペラ地龍傳 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1998. 4)
テンペラ飛翔傳 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1998. 8)
テンペラ風狂傳 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1995. 12)
テンペラ流浪傳 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1996. 8)
トリック·トラップ. 前編 (小學館, パレット文庫, 1995. 12)
トリック·トラップ. 後篇 (小學館, パレット文庫, 1996. 2)
同級生 = Classmate (角川書店, Asukaノベルス, 1998. 9)
ネズミとオオカミの危ない關係 (角川書店, 角川ティ-ンズルビ-文庫, 1999. 9)
ネズミとオオカミの獨立白書 (角川書店, 角川ティ-ンズルビ-文庫, 2000. 10)
ネズミとオオカミの友情問題 (角川書店, 角川ティ-ンズルビ-文庫, 2000. 3)
パパ, ドントCry (マガジンマガジン, 2003. 1)
プリズム コネクション : 右京さま參る (角川書店, Asukaノベルス, 1998. 6)
ペ-パ-ム-ン ラプソディ = Papermoon rhapsody (コアマガジン, Vanilla, 1997. 5)
慕情戀情 : 大正靑夢譚 (角川書店, 角川ルビ-文庫, 1999. 10)
魔王再臨. 前編 (小學館, パレット文庫, 1996. 10)
魔王再臨. 中編 (小學館, パレット文庫, 1997. 1)
魔王再臨. 後編 (小學館, パレット文庫, 1997. 5)
眞夏のボヘミヤン (集英社, コバルト文庫, 2001. 9)
眞夏のボヘミヤン : それから (集英社, コバルト文庫, 2001. 11)
眞夏のボヘミヤン : いつまでも (集英社, コバルト文庫, 2002. 3)
壬生狼傳 (小學館, パレット文庫, 2001. 4)
壬生狼傳. 2 (小學館, パレット文庫, 2001. 8)
壬生狼傳. 3 (小學館, パレット文庫, 2002. 2)
身持ちの惡い姬と騎士 (集英社, コバルト文庫, 1998. 8)
やってらんねェぜ!. 1 (德間書店, 德間AMキャラ文庫, 1997. 6)
やってらんねェぜ!. 2 (德間書店, 德間AMキャラ文庫, 1998. 4)
やってらんねェぜ!. 3 (德間書店, キャラ文庫, 1999. 3)
やってらんねェぜ!. 4 (德間書店, キャラ文庫, 2000. 4)
やってらんねェぜ!. 5 (德間書店, キャラ文庫, 2000. 10)
やってらんねェぜ!. 6 (德間書店, キャラ文庫, 2001. 2)
夢見る眠り男 (集英社, コバルト文庫, 1998. 3)
許せない男 (德間書店, キャラ文庫, 2001. 10)
妖花 (角川書店, 1995. 6) 4인 작가의 단편집으로 《テンペラ愚連隊》가 실려있음
戀夜 : ルビ- コレクション (角川書店, 1997. 9) 4인 작가의 단편집으로 《旅ゆけば》이 실려있음
ワンダフル パ-ティ- (小學館, パレット文庫, 1997. 12)
ワンダ-なやつら (小學館, パレット文庫, 1997. 9)
王朝月下繚亂ロマンセ (德間書店, キャラ文庫, 2005. 6)
만화대본
ハ-フム-ン エモ-ション (德間書店, Chara comics, 2001. 4)
萩小路靑矢さまの亂 1 (德間書店, 2002. 2)
やってらんねェぜ アニメ-ジュコミックス キャラコミックスシリ-ズ (德間書店, 1995. 12) 할 수 없잖아 1
やってらんねえぜ! [少年向け：コミックセット (德間書店) 할 수 없잖아 2
やってらんねェぜ!. 3 (德間書店, 1997. 2) 할 수 없잖아 3
やってらんねェぜ!. 4 (德間書店, 1997. 12) 할 수 없잖아 4
やってらんねェぜ!. 5 (德間書店, 1998. 8) 할 수 없잖아 5
やってらんねェぜ!. 6 (德間書店, 1999. 6) 할 수 없잖아 6
やってらんねェぜ!. 7 (德間書店, 2000. 4) 할 수 없잖아 7
ラストゾ-ン 1 (マガジン マガジン, 1997. 6)
ラストゾ-ン 2 (マガジン マガジン, 1997. 11)
ラストゾ-ン 3 (マガジン マガジン, 1998. 5)
寒冷前線コンダクタ- (角川書店m 아스카 코믹스, 2005. 3) 富士見二丁目交響樂團シリ-ズ あすかコミックスCL-DX
CD
CD付 マイ·ディア·ワンダ- (小學館, 1998. 1)