번역회지 

하이텔, 천리안 시절인 1990년대 후반에서 2000년대 후반까지 활발하게 활동한 번역동인에서 발행한 해적판 번역서입니다.

《Rei(레이)》, 《케세라세라》, 《Space(스페이스)》, 《물어》, 《와가마마》, 《루이엔》, 《아키》, 《SXSboys》, 《심포닉 H》, 《지니하트》, 《로젠 크로이츠》, 《Green tea(그린티)》, 《네잎클로버》, 《S.L.(사카키 러브)》, 《엔딩》, 《Max》, 《정글XX》, 《Dr. 스이렌》, 《Lavender(라벤다)》, 《Cool(쿨)》, 《千一夜話》, 《Essay(에세이)》, 《Cream soda(크림소다)》, 《자색천국》, 《Ordermade(오더메이드)》, 《바부Y》, 《NG19》, 《싱크로》, 《보이스물 연구소》, 《인샬라》, 《Moto(모토)》, 《니지》, 《하쯔 유키》, 《Cross novel(크로스노벨)》, 《Salt(솔트)》, 《cherry shake(체리셰이크)》, 《푸딩스》, 《Moon flower》, 《무대뽀》, 《EnjoyLife》, 《Teatime(티타임)》, 《Half Moon(하프문)》등이 있습니다.

이중 《S.L.(사카키 러브)》나 《Ending(엔딩)》동인처럼 특정작가 또는 특정 작품을 번역하기 위해 일시적으로 결성되고 해체된 동인도 있습니다. 《Max》에서 《무대뽀》처럼 이름을 바꾼 동인도 있습니다. 2000년대 후반 라이선스 번역물이 대량으로 출판되고, 해적판에 대한 동인계 내 자성의 목소리가 커지자 자연적으로 소멸되어 현재 번역동인은 활동하지 않습니다.

대부분의 작품은 원저자를 표기하지만 일부 소품의 경우 원작자 없이 번역제목만 소개된 것이 있습니다. 이들 작품은 원저자를 알 수 없어서 작가면 아래에 리뷰를 하지 못하고 번역회지 소개란에 리뷰를 모았습니다.